На всенациональной конференции по изучению, освоению и реализации ряда резолюций и директив Политбюро 3 сентября Генеральный секретарь, Президент Вьетнама То Лам подчеркнул требование «не жертвовать наследием, идентичностью и окружающей средой ради краткосрочного роста», предприятия должны выступать авангардной силой, народ – субъектом. Этот подход выдвигает требование увязывать развитие туризма с долгосрочными интересами сообщества и возможностями сохранения культурных ценностей.
В беседе с газетой «Нянзан» кандидат наук Лы Тхи Тхань Ле из Школы междисциплинарных наук и искусств Ханойского государственного университета отметила, что осуществление Резолюции №26-NQ/TW может придать дополнительный импульс созданию туристических продуктов, основанных на наследии и характерных культурных ценностях Вьетнама.
По ее словам, когда культура определяется как основа развития туризма, характерные культурные ресурсы каждой местности получают дополнительные возможности для идентификации, продвижения и включения в цепочки продуктов и услуг для туристов. Развитие туристических продуктов на основе наследия не только приносит дополнительный доход, но и может открыть источники средств к существованию и рабочие места для самих носителей и практиков этих ценностей.
Когда сообщество напрямую участвует в процессе разработки продуктов, культурные ценности, существующие в повседневной жизни, получают возможность распространяться, прославляться и передаваться следующим поколениям. Экономические выгоды от туризма при их надлежащем распределении могут стать стимулом для дальнейшего сохранения и развития культурных ценностей сообществом.
С точки зрения законотворчества депутат Национального собрания (НС) Нгуен Тхи Вьет Нга, член Комитета НС по культурным и социальным вопросам, считает, что определение культуры в качестве фундаментальной основы туризма выдвигает требование изменить подход к культурным ресурсам.
Преимущество туризма Вьетнама заключается не только в природных ландшафтах, но и в глубине истории, самобытности и культурных ценностях, сформированных на протяжении многих поколений. Именно эти факторы создают уникальность, которую другим направлениям трудно воспроизвести.
Вместе с тем она отмечает, что культура должна оставаться основой туризма, а не превращаться в сырье для эксплуатации любой ценой. Сохранение наследия является необходимым предварительным условием, а туристическое освоение – лишь способом раскрытия его ценности.
Культурное наследие включает не только памятники, артефакты или охраняемые пространства, но и культурные практики, существующие в жизни сообщества.
В исследованиях наследия искусствовед Нгуен Дык Бинь отмечает, что культурные институты, такие как общинный дом, традиционно выполняли функции административного, религиозного и духовного центра сельских сообществ. Ценность памятников определяется не только архитектурой, но и обычаями, праздниками, представлениями и коллективной памятью, связанной с этим пространством.
С этой точки зрения культурная жизнь и является фактором, придающим наследию жизнеспособность. Когда культурные практики отрываются от сообщества, наследие рискует превратиться в статичное пространство, воспринимаемое лишь как архитектурный объект или туристическая достопримечательность.
В контексте развития общественного туризма, ремесленных деревень, праздников и характерной продукции местностей восстановление и поддержание культурной деятельности, связанной с сообществом, открывает иной подход: не замораживать наследие ради сохранения, а создавать условия для его продолжения и адаптации в современной жизни.
Из позиций управленцев, законодателей и исследователей можно выделить общее требование в процессе осуществления Резолюции №26-NQ/TW: развитие туризма и сохранение наследия не являются двумя противоположными целями.
Когда культура рассматривается как основа, наследие перестает быть лишь ресурсом для привлечения туристов и становится частью экосистемы развития туризма. В свою очередь, ресурсы, получаемые от туризма, могут направляться на поддержку сообществ в сохранении, передаче и развитии культурных ценностей.
В этой взаимосвязи сообщество должно находиться в центре. Бизнес может играть пионерскую роль в инвестициях, создании продуктов и расширении рынков, государство – формировать институциональную среду, осуществлять планирование и управление, сообщество же является носителем практик, хранителем и бенефициаром собственных культурных ценностей.
Таким образом, Резолюция №26-NQ/TW не только задает новые требования к туристической отрасли, но и формирует более широкий подход к культурному наследию. От памятников, праздников и ремесленных деревень до культурных практик в повседневной жизни – каждую ценность следует рассматривать как ресурс, способный внести вклад в развитие, при этом обеспечивая условия для ее дальнейшего существования и передачи.